亮剑 WIKI DRAW STEEL
连续阅读
MONSTER BOOK

扈从

本页目录

扈从

原文 p.358–383

扈从是与英雄并肩作战的 NPC 追随者。扈从可以像英雄一样获得等级,从而确保他们在英雄不断成长地位和力量的过程中,其战场贡献始终保持重要性。一个低微的 1 级地精向导如果跟随英雄队伍冒险足够久,也可以晋升至 10 级!

本章中的数据卡在其等级和职能旁标有“扈从”类型。例如,地精向导是一个 1 级袭扰扈从。 一些扈从,例如人类战士或时间掠袭者心灵医师,是可玩种族的成员;另一些,例如牛头人抵角者,则更具怪物本性。此外,本章中的规则允许使用几乎任何怪物作为基础生物来创建新扈从。

一名扈从是某位特定英雄的追随者。这位英雄被称为扈从的导师,并且该英雄的玩家在战斗中控制该扈从。每位玩家在同一时间只能控制一名扈从。如果一位英雄获得了多名扈从,那么除了选定的那一名之外,其他所有扈从都被视为在队伍的据点工作或在任何战斗的外围执行某些职能,不会对战斗结果产生实质性的贡献。

是配角,而非主角 (Sidekicks, Not Stars)

扈从是得力的盟友,但英雄才是故事的主角!扈从的存在只是为了协助英雄,并让英雄看起来更出色。

扈从的操作比英雄简单。他们需要管理的能力和资源较少。通常情况下,一个扈从每回合进行一次能级掷骰,然后就完成了自己的行动。尽管扈从的回合简短快捷,但它在战术上依然可以充满趣味!除了造成伤害外,扈从的能力通常还能让他们的导师受益,或允许导师做一些有趣的事情。

因为扈从在其导师的回合行动,他们允许英雄一方在一次遭遇中有两个角色按顺序行动,而无需使用任何特殊能力,这提供了显著的战术优势。

获得扈从 (Gaining Retainers)

在许多情况下,英雄会通过获取角色特性来获得扈从。例如,英雄可能会通过一个称号、一项复杂特质或类似的游戏元素获得一名扈从。当玩家获得声望时,他们或许可以选择一名扈从作为新的追随者。

在其他时候,故事的发展也可能促成一名扈从加入队伍。当英雄们救出一名囚犯或与一位昔日的敌手化敌为友时,你(导演)可能会决定让这位 NPC 加入队伍,成为其中一名角色的扈从。

任何英雄获得扈从始终由你酌情决定。如果规则中的某些内容授予了一名特定的扈从,你可以随时将其替换为另一位更适合你的战役的扈从。

扈从离开队伍 (Retainers Leaving the Party)

扈从不需要总是与英雄同行。当他们未被征召去冒险时,可以留在队伍的据点或过自己的生活。即使他们不在场,他们仍然被视为扈从和队伍的一员。

然而,有时扈从可能永久离开队伍。扈从并非刀枪不入,因此他们可能在战斗中被杀死。但他们也可以在不那么极端的情况下离开。如果一次冒险事件导致扈从与他们的导师反目成仇,或者扈从的故事自然地走向终点,你和玩家可以决定是时候让扈从挥手告别,奔向夕阳了。不过,角色们可能会再次遇到他们曾经的冒险伙伴,作为一位友好NPC——甚至可能作为一位敌人!

扈从在战斗中 (Retainers in Combat)

在战斗中使用扈从时,应牢记以下几条特殊规则。

另一位英雄:在遭遇构建(参见“逐步构建遭遇”)时,一名扈从计为一名与其当前等级相同的额外英雄。

导师回合的一部分:扈从在其导师的回合内行动。对于在扈从回合结束时结束的效果,或任何其他依赖于生物回合开始或结束的规则元素,导师回合的开始和结束也就是扈从回合的开始和结束。

英雄无法行动:如果一名英雄在其回合内无法行动(例如,他们处于昏迷状态),其玩家仍然可以控制该英雄的扈从。

扈从动作经济:在其回合中,扈从可以进行一个移动动作、一个辅助动作和一个主要动作,就像英雄一样。

恢复点:一名扈从拥有 6点恢复点。

死亡:扈从在 0 活力值时进入濒死状态,并在活力值降至其活力值上限一半的负值时死亡,就像英雄一样。

涌能点:每当扈从获得涌能点时,这些点数由其导师获得,导师与扈从共享涌能点。扈从花费涌能点的方式与英雄相同,但每花费1个涌能点所增加的伤害等于其导师的最高特性值。

扈从成长 (Retainer Advancement)

扈从不会获得胜利点数或经验值。相反,他们的等级通常与其导师相同。当一名角色获得一名扈从时,该扈从以该导师角色的等级开始。此后,每当导师提升一级,其所有扈从也会达到相同等级,无论他们是否正在与英雄积极冒险。

如果一名角色因某种方式获得了一个等级高于自己的扈从,该扈从不会降低等级,但他们也不会再获得任何新的等级提升,直到其导师的等级超过自己为止。

成长特性 (Advancement Features)

扈从生物的数据卡包括特性、等级、职能、一个或多个能力(包括一个标志能力)以及其他标准的怪物特性。这张数据卡代表了该扈从在最低等级时的各项数据。随着等级提升,该扈从的数据会按照“扈从成长表”所示得到改善。

扈从可以获得的等级数取决于他们的起始等级。例如,一个 5 级的魔鬼叛逃者,在达到 10 级之前只能获得 5 个等级提升。如果扈从数据卡中列出的等级高于 1 级,那么他们不会获得起始等级及以下等级的任何成长增益。作为高等级生物,类似的加成已经整合进他们的基础数据中了。

扈从成长增益细分如下:

特性增加 (Characteristic Increase):在 2 级时,扈从的一项特性数值增加 1(最大为 2)。在 5 级时,他们的所有特性数值增加 1(最大为 3)。在 8 级时,他们的一项特性数值增加 1(最大为 4)。对于单项特性增加,由扈从导师的玩家选择增加哪项特性。

生物迅捷打击伤害加成 (Free Strike Damage Bonus):扈从在 3 级、6 级和 9 级时,获得 +2 的生物迅捷打击伤害加成。

成长能力 (Advancement Abilities):扈从在 4 级、7 级和 10 级时会获得新能力(除非扈从的起始等级已达到或超过该等级)。每个扈从数据卡都附有专属于该扈从的成长能力。每当扈从将获得新的成长能力时,其导师的玩家可以不选择该扈从能力,而是选择一个与其职能和等级相匹配的职能成长能力。(每种生物职能的成长能力将在下一节详细介绍)。

活力值加成 (Stamina Bonus):每升一级,扈从获得 +9 的活力值加成。

标志能力伤害增加 (Signature Ability Damage Increase):扈从的标志能力是独特的,它会随着扈从等级的提升而变强。只有扈从的标志能力会以这种方式提升!表格包含两列用于扈从标志能力的伤害加成——一列适用于层级一的能级掷骰结果,另一列适用于层级二或层级三的结果。扈从每达到表中列出的一个偶数等级,标志能力的层级一结果伤害增加1;每次升级,其层级二和层级三结果的伤害均增加1。

扈从成长表 (Retainer Advancement)

等级成长特性活力值加成标志能力伤害加成 (层级一)标志能力伤害加成 (层级二 & 三)
2任意一个特性数值 +1+9+1+1
3生物迅捷打击伤害 +2+9—+1
44级扈从成长能力 或 4级职能成长能力+9+1+1
5每个特性数值 +1+9—+1
6生物迅捷打击伤害 +2+9+1+1
77级扈从成长能力 或 7级职能成长能力+9—+1
8任意一个特性数值 +1+9+1+1
9生物迅捷打击伤害 +2+9—+1
1010级扈从成长能力 或 10级职能成长能力+9+1+1

成长示例

一名 4 级英雄说服了一个地精向导(1 级袭扰扈从)加入了队伍。该地精向导立即跳升至 4 级。

对于 2 级,向导的敏捷 +1。

对于 3 级,向导的生物迅捷打击获得 +2 伤害加成。

对于 4 级,向导可以在 4 级扈从成长能力“编织飞刀”或 4 级袭扰成长能力“猛撞”之间进行选择(见下文)。

此外,由于从 1 级跳升至 4 级,向导获得 +27 的活力值加成,使其拥有 48 点活力值。

其标志能力在层级一结果时获得 +2 伤害加成(总共 5 点伤害),在层级二结果(8 点伤害)或层级三结果(10 点伤害)时获得 +3 加成。

遭遇能力 (Encounter Abilities)

扈从的某些能力带有遭遇关键词。每次使用此类能力后,该扈从必须等到其导师获得1点胜利点数,才能再次使用同一项能力。

自定义扈从 (Custom Retainers)

本书包含十几个带有成长信息的扈从数据卡。但大多数生物数据卡都可以转化为扈从,只要该生物不是兵勇、统帅或独霸。关于玩家是否可以选择特定生物作为自定义扈从,你有最终决定权。

要将生物转化为自定义扈从,请从该生物的数据卡开始。

自定义扈从在 1 级时拥有 21 点活力值,而不是数据卡中标注的活力值。

然后使用“扈从成长表”作为指南,调整生物随等级提升(包括起始等级高于 1 级)时的统计数据。

如果该生物的标志能力影响一个区域或以多个生物或物体为目标,该能力现在仅影响距离内的一个目标。

自定义扈从没有扈从成长能力,因此他们必须选择与其等级和职能相匹配的职能成长能力。自定义扈从不能使用任何需要恶意 (Malice) 的能力或效果。

成长示例

一名 4 级英雄训练了一只条纹神鹰狮鹫(2 级悍将 强袭),获得这只高贵生物作为扈从。这只狮鹫从 2 级扈从开始。

它拥有 30 点活力值(1 级为 21,2 级获得 +9 加成)。由于它从 2 级开始,它不会获得“扈从成长表”中的任何 2 级增益或成长特性。

在 3 级时,狮鹫的生物迅捷打击获得 +2 伤害加成,活力值获得 +9 加成(使其达到 39),其标志能力在层级二或层级三结果获得 +1 伤害加成。

在 4 级时,狮鹫获得 4 级强袭能力“全力蓄能”,活力值再获得 +9 加成(达到 48),并且其标志能力在所有层级结果都获得 +1 伤害加成。这使其标志能力的总伤害加成为:层级一 +1,层级二和层级三 +2。

职能成长能力 (Role Advancement Abilities)

当扈从达到 4 级、7 级或 10 级时,他们可以根据其职能获得以下能力之一,而不是获得与其数据卡一起列出的扈从成长能力。扈从只能获得与其职能和等级相匹配的职能成长能力。

如果一个职能成长能力带有魔法或灵能关键词,扈从可以将魔法关键词替换为灵能,反之亦然。如果他们可以通过机械装置、精湛武艺或其他非超自然手段达到该能力的效果,也可以移除该关键词。

奇袭能力 (Ambusher Abilities)

直击要害Go for the Jugular

4级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战、打击、武器 
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5 伤害;力量<弱效能 出血(豁免结束)
12–16
9 伤害;力量<中效能 出血(豁免结束)
17+
12 伤害;力量<强效能 出血(豁免结束)

效果:如果目标处于被擒抱状态,或扈从在此次能级掷骰中拥有增幅,则扈从获得 2 个涌能点。

切断跟腱Hamstring Slice

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战、远程、打击、武器
距离近战 1 或 远程 5
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7 伤害;力量<弱效能 减速(回合结束)
12–16
10 伤害;力量<中效能 减速(豁免结束)
17+
15 伤害;力量<强效能 减速且目标无法使用触发动作(豁免结束)

效果:扈从和其导师可以各自移动最多等同于其速度的距离。

制伏目标Hold ’Em Down

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战、远程、打击、武器
距离近战 1 或 远程 5
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
11 伤害;力量<弱效能 的 尺寸1或更小的目标 被擒抱
12–16
16 伤害;力量<中效能 的 尺寸1或更小的目标 被擒抱
17+
21 伤害;力量<强效能 的 尺寸1或更小的目标 被擒抱

效果:当任何生物对以此方式被擒抱的目标进行一次打击时,扈从获得 2 个涌能点。

远射能力 (Artillery Abilities)

支援齐射Supporting Volley

4级职能成长能力
触发动作
远程、武器
距离远程 5
目标触发该动作的生物

触发:扈从的导师对距离内的一个生物进行一次打击。

效果:扈从对目标进行一次远程 生物迅捷打击。

一字排开Line ’Em Up

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
区域、武器
距离1 格内的 10 × 1 线型
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7 伤害;力量<弱效能 倒地
12–16
11 伤害;力量<中效能 倒地
17+
16 伤害;力量<强效能 倒地

跳弹射击Ricochet Shot

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
远程、打击、武器
距离远程 5
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
9 伤害
12–16
14 伤害
17+
19 伤害

效果:扈从可以以初始目标 5 格范围内、且与初始目标之间有效果线的第二个生物或物体为目标。扈从不需要与第二个目标有效果线,但必须知晓其位置。

强袭能力 (Brute Abilities)

全力蓄能Big Windup

4级职能成长能力
辅助动作
—
距离自身
目标自身

效果:直到扈从的下个回合开始,对扈从进行的打击获得增幅。在扈从的下个回合开始时,他们获得 2 个涌能点,并且他们在该回合结束前使用的任何强制移动生物的能力,可以将该生物额外移动 2 格。

过顶重击Overhand Swat

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8 伤害
12–16
13 伤害;推动 2
17+
16 伤害;推动 3;力量<强效能 倒地

效果:如果目标因被此能力强制移动而结束于与扈从的导师相邻的方格中,导师可以对该目标进行一次近战 生物迅捷打击。

晕眩横扫Dizzying Sweep

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
区域、武器
距离1 爆发
目标区域内的每个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
10 伤害;推动 1
12–16
14 伤害;推动 2
17+
20 伤害;推动 4

效果:扈从陷入晕眩状态,直到其下个回合结束。

域控能力 (Controller Abilities)

元素爆破Elemental Blast

4级职能成长能力遭遇能力
主要动作
区域、魔法、远程
距离10 格内的 3 立方
目标区域内的每个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
4 伤害;推动 2
12–16
6 伤害;推动 3
17+
10 伤害;推动 5

效果:当扈从使用此能力时,他们可以选择其造成以下伤害类型之一:酸性、寒冷、火焰、闪电、毒素或音波。

油腻地面Oil Slick

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
区域、远程、武器
距离10 格内的 3 立方
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5 毒素伤害;力量<弱效能 倒地
12–16
8 毒素伤害;力量<中效能 倒地
17+
11 毒素伤害;力量<强效能 倒地

效果:该区域对敌人视为困难地形。任何敌人在该区域内时拥有火焰 伤害弱点 5,且任何敌人若在该区域内结束其回合且没有剩余移动力,则倒地。

炸裂碎片Shattering Shards

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
远程、打击、武器
距离远程 10
目标一个物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值

特殊:目标尺寸必须是 1M或更小。

≤11
7 伤害
12–16
11 伤害
17+
16 伤害

效果:目标周围 2 格内的区域变为困难地形,且区域内的每个敌人受到与该物体所受相同的伤害。

屏卫能力 (Defender Abilities)

小心!Watch Out!

4级职能成长能力遭遇能力
触发动作
近战
距离近战 1
目标扈从的导师

触发:目标受到来自一次打击的伤害。

效果:扈从将目标或进行攻击的生物 推动最多 2 格。如果此移动使导师脱离了该打击的距离,则该打击无效。

你要对付的是我!It’s Me You Want!

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标两个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7 伤害;被嘲讽(回合结束)
12–16
11 伤害;被嘲讽(豁免结束)
17+
16 伤害;被嘲讽(豁免结束)

最后抵抗Last Stand

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战、武器
距离近战 1
目标一个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8 伤害
12–16
13 伤害
17+
17 伤害

效果:扈从和其导师各自获得 10 点临时活力值。此外,扈从 2 格范围内的每个疲惫的盟友可以花费1点恢复点。

袭扰能力 (Harrier Abilities)

猛撞Tackle

4级职能成长能力遭遇能力
主要动作
冲锋、近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5 伤害;推动 1
12–16
9 伤害;推动 2
17+
12 伤害;推动 4

在那儿见Meet You There

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7 伤害
12–16
10 伤害
17+
15 伤害

效果:在打击之前或之后,扈从和其导师可以各自腾挪最多等同于其速度的距离。

擒刺Nab and Stab

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
区域、武器
距离1 爆发
目标区域内的每个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
11 伤害;一个 力量<弱效能 的目标 被擒抱
12–16
16 伤害;一个 力量<中效能 的目标 被擒抱
17+
21 伤害;一个 力量<强效能 的目标 被擒抱

效果:扈从 腾挪最多 2 格,并且可以带着一个通过此能力被擒抱的生物一起移动。

厄咒能力 (Hexer Abilities)

违愿之咒Backfire Curse

4级职能成长能力遭遇能力
主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
2 腐化伤害;目标 被诅咒(回合结束)
12–16
5 腐化伤害;目标 被诅咒(回合结束)
17+
7 腐化伤害;目标 被诅咒(回合结束)

效果:当目标处于以此方式被诅咒的状态时,每当其进行一次仅以一个生物为目标的打击,扈从可以使用一个迅捷触发动作,在该打击的距离内为该打击选择第二个目标。

生根入土Take Root

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5 伤害;力量<弱效能 减速(豁免结束)
12–16
9 伤害;力量<中效能 减速(豁免结束)
17+
12 伤害;力量<强效能 减速(豁免结束)

效果:当目标处于以此方式减速的状态时,如果它在其回合结束时并未在该回合进行移动,它将不再减速并转为被束缚(豁免结束)。

晕头转脑Mazed

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7 伤害;如果目标 力量<弱效能,则陷入困惑(豁免结束)
12–16
11 伤害;如果目标 力量<中效能,则陷入困惑(豁免结束)
17+
16 伤害;如果目标 力量<强效能,则陷入困惑(豁免结束)

效果:当陷入困惑时,目标 晕眩。此外,在每个陷入困惑的目标的回合结束时,扈从可以使目标沿扈从选择的方向直线移动最多等同于其速度的距离。这不属于强制移动,如果该移动会导致目标进入困难地形或危害地形,则移动结束。

乘骑能力 (Mount Abilities)

骑兵冲锋Cavalry Charge

4级职能成长能力遭遇能力
主要动作
冲锋、近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6 伤害
12–16
8 伤害
17+
11 伤害

效果:如果此能力作为冲锋 主要动作的一部分使用,乘骑的骑手可以使用一个迅捷触发动作,对同一目标进行一次近战 生物迅捷打击。

驾!Giddyup!

7级职能成长能力遭遇能力
移动动作
—
距离远程 5
目标自身

效果:乘骑 腾挪等同于其速度两倍的距离。它可以在此移动过程中进行跳跃。(译注:原书将距离标为5格、目标标为自身,此处照录。)

后蹄践踏Rearing Trample

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
区域、武器
距离1 爆发
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
10 伤害;力量<弱效能 倒地
12–16
15 伤害;力量<中效能 倒地
17+
21 伤害;力量<强效能 倒地

效果:因此能力而倒地或已经处于倒地状态的目标受到额外 5 点伤害。

辅益能力 (Support Abilities)

战地医护Battlefield Medic

4级职能成长能力
辅助动作
近战
距离近战 1
目标自身或一个盟友

效果:目标花费1点恢复点,且直到扈从的下个回合开始,针对目标的能力掷骰受到减益。

集中火力Focus Fire

7级职能成长能力遭遇能力
主要动作
远程、打击、武器
距离远程 5
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
9 伤害
12–16
13 伤害
17+
18 伤害

效果:距离内的一个盟友获得 2 个涌能点。

死而复生Back from the Dead

10级职能成长能力遭遇能力
主要动作
近战
距离近战 1
目标一个盟友

效果:如果目标处于 0 活力值或更低,或者自扈从的上个回合结束以来因活力值损失而死亡,目标复活并拥有 1 点活力值,且可以花费1点恢复点。

原文 p.363

安古洛特跃者 (Angulotl Hopper) | 1级 袭扰 扈从

安古洛特跃者

基础数据

安古洛特跃者
关键词:安古洛特,类人类
1级袭扰扈从
力量+1
敏捷+2
智识0
直觉0
气场0
免疫:
毒素2
弱点:
—
移动类型:
攀爬,游泳

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力跃击
7级扈从成长能力三毒镖
10级扈从成长能力长舌绊击

本征

带毒之躯Toxiferous

每当相邻敌人擒抱跃者或对其使用近战能力时,该敌人受到3点毒素伤害。

基础能力

蛙跳突击Leapfrog

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点伤害
12–16
5点伤害
17+
7点伤害

效果:在此次打击之前或之后,跃者跳跃至多2格;若跃过导师所在空间,则改为至多4格。

4级扈从成长能力

跃击Leaping Attack

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点伤害;力量<弱效能 倒地
12–16
9点伤害;力量<中效能 倒地
17+
12点伤害;力量<强效能 倒地

效果:跃者可以在打击前沿直线跳跃至多相当于其速度的距离,且不会因此引发借机攻击。若以此方式跳跃2格或更多,其获得1点涌能。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

7级扈从成长能力

三毒镖Three-Poison Dart

主要动作
远程、打击、武器
距离远程 5
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点毒素伤害;力量<弱效能 虚弱(豁免结束)
12–16
9点毒素伤害;力量<中效能 减速且虚弱(豁免结束)
17+
12点毒素伤害;力量<强效能 晕眩、减速且虚弱(豁免结束)

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

长舌绊击Trip of the Tongue

触发动作
近战
距离近战 5
目标一个生物或物体

触发:一个目标在距离内移动。

效果:若目标力量<中效能,其移动结束并倒地,且距离内的一名盟友获得2点涌能。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.364

熊地精突击兵 (Bugbear Commando) | 2级 奇袭 扈从

熊地精突击兵

基础数据

熊地精突击兵
关键词:熊地精,精类,地精,类人类
2级奇袭扈从
力量+2
敏捷+2
智识0
直觉+1
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 2 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力捂脸擒拿
7级扈从成长能力暗影拖拽
10级扈从成长能力折颈

基础能力

熊抱Bear Hug

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点伤害
12–16
6点伤害
17+
11点伤害

效果:若突击兵开始回合时对目标而言处于掩蔽或藏匿状态,其获得1点可立即使用的涌能。

投掷Throw

辅助动作
近战、打击
距离近战 1
目标一个生物或物体

特殊:目标必须被突击兵擒抱。

效果:目标被垂直推动至多5格。盟友不会因此种强制移动受到伤害。

接手Catcher

迅捷触发动作
近战
距离近战 1
目标触发生物或物体

触发:一个尺寸1生物或物体被强制移动至距离内,或一名尺寸1盟友自愿移动至距离内。

效果:目标被突击兵擒抱。

4级扈从成长能力

捂脸擒拿Face Grab

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点伤害;力量<弱效能 擒抱
12–16
9点伤害;力量<中效能 擒抱
17+
13点伤害;力量<强效能 擒抱

效果:目标因此被擒抱期间无法交流,且所有生物与物体对其而言均具有掩蔽。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

7级扈从成长能力

暗影拖拽Shadow Drag

主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
拉动8
12–16
拉动10
17+
拉动12

效果:目标每被拉动1格,受到1点伤害。

10级扈从成长能力

折颈Neck Snap

主要动作
近战
距离近战 1
目标一个被突击兵擒抱的生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
12点伤害
12–16
18点伤害
17+
24点伤害

效果:目标受到15点伤害,不再被擒抱,并倒地。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.365(插图页)

原文 p.366

魔鬼叛逃者 (Devil Defector) | 5级 厄咒 扈从

魔鬼叛逃者

基础数据

魔鬼叛逃者
关键词:魔鬼,地狱种
5级厄咒扈从
力量+3
敏捷+2
智识+3
直觉+1
气场+2
免疫:
火焰5
弱点:
—
移动类型:
飞行

本卡基础等级为 5 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
7级扈从成长能力复仇之焰
10级扈从成长能力人间炼狱

本征

真名True Name

若10格内的一个生物说出叛逃者的真名,叛逃者失去其伤害免疫与“诱人交易”触发动作,持续至遭遇结束。

基础能力

黑焰Black Flame

主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点腐化或火焰伤害
12–16
10点腐化或火焰伤害
17+
13点腐化或火焰伤害

诱人交易Tempting Offer

迅捷触发动作
远程、打击
距离远程 10
目标触发生物

触发:一名具有知性的敌人活力值降至0。

效果:叛逃者提出让目标活命的交易。若目标接受,其活力值改为降至1。在目标的下个回合,叛逃者控制其移动动作,且目标必须对叛逃者选择的一个生物使用标志能力,否则立即死亡。导演必须消耗3 点恶意,才能让目标拒绝交易。

7级扈从成长能力

复仇之焰Flames of Revenge

主要动作
区域、魔法、远程
距离10格内3立方
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点腐化伤害
12–16
10点腐化伤害
17+
14点腐化伤害

效果:若叛逃者的导师位于区域内,导师身上燃起火焰,持续至叛逃者的下个回合结束。火焰燃烧期间,导师具有火焰免疫10,任何以导师为目标进行打击的生物受到10点火焰伤害。

10级扈从成长能力

人间炼狱Hell On Earth

主要动作
区域、魔法、远程
距离10格内5立方
目标特殊

效果:该区域燃起地狱之火,持续至魔鬼的下个回合结束。叛逃者的任何敌人在区域内结束回合时受到10点火焰伤害;若其气场<中效能,还会陷入恐惧(豁免结束)。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.366

无名者 (The Nameless) | 6级 屏卫 扈从

无名者

基础数据

无名者
关键词:龙人,龙,类人类
6级屏卫扈从
力量+3
敏捷+2
智识+1
直觉+1
气场+2
免疫:
腐化6
弱点:
—
移动类型:
飞行

本卡基础等级为 6 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
7级扈从成长能力遮天巨翼
10级扈从成长能力喷吐死亡

本征

基础能力

灾祸之刃Baneful Blade

主要动作
冲锋、近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点伤害
12–16
11点伤害
17+
14点伤害;推动2

我不是坐骑,你才是装备I’m Not a Steed, You’re Equipment

主要动作
近战
距离近战 1
目标无名者的导师

效果:无名者的导师进入无名者所在空间并骑到其背上。无名者或导师可以用一个迅捷辅助动作将导师移至相邻空间。导师位于无名者所在空间期间随其一同移动,无法使用移动动作,且针对导师的能力掷骰承受减益。

7级扈从成长能力

遮天巨翼Looming Wings

主要动作
区域、武器
距离1爆发
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点腐化伤害;直觉<弱效能 虚弱(豁免结束)
12–16
9点腐化伤害;直觉<中效能 虚弱(豁免结束)
17+
12点腐化伤害;直觉<强效能 虚弱(豁免结束)

效果:若无名者的导师位于区域内,针对导师的能力掷骰承受双重减益,持续至导师的下个回合开始。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

喷吐死亡Spew Death

主要动作
区域、魔法
距离5爆发
目标区域内的每个敌人

特殊:无名者必须处于疲惫状态才能使用此能力。

能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
11点腐化伤害
12–16
16点腐化伤害
17+
21点腐化伤害

效果:因此能力活力值降至0的任何活体兵勇恢复全部活力值,成为受无名者控制的有形亡灵,持续至无名者的下个回合结束,随后被摧毁。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.367

矮人迫击炮手 (Dwarf Mortar) | 1级 厄咒 扈从

矮人迫击炮手

基础数据

矮人迫击炮手
关键词:矮人,类人类
1级厄咒扈从
力量+2
敏捷0
智识0
直觉+1
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力信号弹
7级扈从成长能力尖啸弹
10级扈从成长能力镇爆弹

本征

传声符文Voice Rune

迫击炮手可以使用刻印在皮肤上的魔法符文与导师交谈,只要双方位于同一世界,距离便不受限制。

基础能力

穿甲弹Armor-Piercing Shell

主要动作
远程、打击、武器
距离远程 15
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点伤害
12–16
5点伤害
17+
7点伤害

效果:此能力无视掩护并绕过临时活力值。

4级扈从成长能力

信号弹Signal Shell

主要动作
区域、远程、武器
距离特殊;见下文
目标区域内的每个敌人

效果:迫击炮手向正上方发射一枚炮弹,炮弹悬停在空中3格高处,向下照亮3立方区域。被此光照亮的敌人无法藏匿或转为隐形,也无法从掩蔽或掩护中获益。在迫击炮手的下个回合开始时,炮弹爆炸,对区域内的敌人造成伤害。

能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点火焰伤害
12–16
8点火焰伤害
17+
11点火焰伤害

7级扈从成长能力

尖啸弹Screaming Shell

主要动作
区域、武器
距离1格内10×1线形
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点伤害;气场<弱效能 恐惧
12–16
9点伤害;气场<中效能 恐惧
17+
13点伤害;气场<强效能 恐惧

效果:直到迫击炮手的下个回合开始,针对迫击炮手或任何与其相邻盟友的打击承受减益。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

镇爆弹Pacifier Shell

主要动作
区域、远程、武器
距离15格内3立方
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8点伤害;直觉<弱效能 晕眩(豁免结束)
12–16
12点伤害;直觉<中效能 晕眩(豁免结束)
17+
16点伤害;直觉<强效能 晕眩(豁免结束)并倒地

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.368

高等精灵测天者 (High Elf Weatherwise) | 1级 域控 扈从

高等精灵测天者

基础数据

高等精灵测天者
关键词:精类,高等精灵,类人类
1级域控扈从
力量-1
敏捷+1
智识+2
直觉0
气场+1
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力冬日吐息
7级扈从成长能力春日复苏
10级扈从成长能力秋日凋零

本征

异界恩典Otherworldly Grace

在测天者的每个回合开始时,其可以选择自己身上一个可通过豁免结束的效果。该效果改为在其回合结束时结束。

基础能力

夏日之矢Summer’s Bolt

主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点火焰伤害
12–16
5点火焰伤害
17+
7点火焰伤害

效果:若测天者以导师为目标,导师无视此伤害,改为获得等同于所造成伤害的临时活力值。

4级扈从成长能力

冬日吐息Winter’s Breath

主要动作
区域、魔法
距离1格内3立方
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点寒冷伤害;推动2
12–16
5点寒冷伤害;推动3
17+
8点寒冷伤害;推动5

效果:测天者可以在使用此能力之前或之后传送至多5格。

7级扈从成长能力

春日复苏Spring’s Rebirth

主要动作
区域、魔法
距离3爆发
目标区域内的每名盟友

效果:每个目标均可花费1点恢复点,并可选择自己身上一个可通过豁免结束的效果。该效果改为在其回合结束时结束。

10级扈从成长能力

秋日凋零Autumn’s Decay

主要动作
区域、魔法
距离1格内3立方
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点腐化伤害;气场<弱效能 倒地且无法起身(豁免结束)
12–16
10点腐化伤害;气场<中效能 倒地且无法起身(豁免结束)
17+
14点腐化伤害;气场<强效能 倒地且无法起身(豁免结束)

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.369

影精灵幽影 (Shadow Elf Shade) | 4级 奇袭 扈从

影精灵幽影

基础数据

影精灵幽影
关键词:精类,类人类,影精灵
4级奇袭扈从
力量+1
敏捷+3
智识0
直觉+2
气场+1
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
攀爬

本卡基础等级为 4 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
7级扈从成长能力缓毒针
10级扈从成长能力暗影匕首

本征

本影之躯Of the Umbra

幽影无视黑暗造成的掩蔽。幽影处于阳光直射下时具有伤害弱点3;具有掩蔽时具有伤害免疫3。

基础能力

幽影匕首Gloom Dagger

主要动作
近战、远程、打击、武器
距离近战 1或远程 3
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点伤害
12–16
10点伤害
17+
13点伤害

效果:每当幽影开始回合时对目标而言处于掩蔽状态,其获得1点涌能。

暮落Duskfall

辅助动作
区域、魔法
距离1格内3立方
目标特殊

效果:直到下个回合结束,该区域充满黑暗。幽影的导师无视此黑暗造成的掩蔽。

7级扈从成长能力

缓毒针Slow-Poison Needle

主要动作
远程、打击、武器
距离远程 5
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8点毒素伤害;虚弱(豁免结束)
12–16
12点毒素伤害;虚弱(豁免结束)
17+
16点毒素伤害;虚弱(豁免结束)

效果:缓毒针起初不会造成疼痛,伤害与效果延迟至目标的下个回合开始时才生效。若幽影处于藏匿状态,使用此能力不会使其暴露。

10级扈从成长能力

暗影匕首Shadow Dagger

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
12点毒素伤害;目标陷入暗影视觉(豁免结束)
12–16
17点毒素伤害;目标陷入暗影视觉(豁免结束)
17+
23点毒素伤害;目标陷入暗影视觉(豁免结束)

效果:生物处于暗影视觉期间,所有生物对其而言均具有掩蔽。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.370

木精灵迅箭 (Wode Elf Arrowswift) | 1级 远射 扈从

木精灵迅箭

基础数据

木精灵迅箭
关键词:精类,类人类,木精灵
1级远射扈从
力量0
敏捷+2
智识0
直觉+1
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力狙击
7级扈从成长能力魔法箭矢
10级扈从成长能力双重射击

本征

掩形幻术Masking Glamor

以迅箭为目标且本应因掩护或掩蔽而承受减益的能力,改为承受双重减益。

基础能力

长程射击Longshot

主要动作
远程、打击、武器
距离远程 15
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
4点伤害
12–16
7点伤害
17+
10点伤害

效果:迅箭可以让此能力承受减益,以获得+5远程距离加成。

4级扈从成长能力

狙击Snipe

主要动作
远程、打击、武器
距离远程 15
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7点伤害
12–16
11点伤害
17+
16点伤害

效果:若迅箭使用此能力时处于藏匿状态,其获得2点可立即使用的涌能。

7级扈从成长能力

魔法箭矢Magic Arrows

辅助动作
距离自身
目标自身

效果:直到遭遇结束,每当迅箭进行远程打击时,该打击获得增幅,且迅箭获得1点必须立即使用的涌能。迅箭的导师与其相邻时,导师也获得此增益。

10级扈从成长能力

双重射击Double Shot

主要动作
远程、打击、武器
距离远程 15
目标两个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
12点伤害
12–16
17点伤害
17+
23点伤害

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.371

豺狼人啮咬者 (Gnoll Gnasher) | 2级 袭扰 扈从

豺狼人啮咬者

基础数据

豺狼人啮咬者
关键词:深渊种,豺狼人
2级袭扰扈从
力量+1
敏捷+2
智识0
直觉0
气场+1
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 2 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力狂乱撕咬
7级扈从成长能力乱牙齐袭
10级扈从成长能力可怖盛宴

本征

死亡狂乱Death Frenzy

每当啮咬者7格内一名非兵勇盟友的活力值降至0时,啮咬者移动至多相当于其速度的距离,并可发动一次近战迅捷打击。

基础能力

啮咬Gnash

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
4点伤害
12–16
7点伤害
17+
10点伤害;力量<强效能 出血(豁免结束)

4级扈从成长能力

狂乱撕咬Frenzied Bite

触发动作
距离自身
目标自身

触发:5格内的一名敌人活力值降至0。

效果:啮咬者移动至多相当于其速度的距离,并可以使用其标志能力。

7级扈从成长能力

乱牙齐袭Flurry of Fangs

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标三个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7点伤害
12–16
11点伤害
17+
16点伤害

10级扈从成长能力

可怖盛宴Horrific Feast

触发动作
距离自身
目标自身

触发:啮咬者使一个生物的活力值降至0。

效果:啮咬者吞食目标的一部分躯体。啮咬者可以花费1点恢复点,且其5格内每名直觉<中效能的敌人陷入恐惧(豁免结束)。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.372

地精向导 (Goblin Guide) | 1级 袭扰 扈从

地精向导

基础数据

地精向导
关键词:地精,类人类
1级袭扰扈从
力量-1
敏捷+1
智识0
直觉0
气场+1
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
攀爬

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力编织飞刀
7级扈从成长能力潜行刺击
10级扈从成长能力淬毒刃

本征

基础能力

捅捅刺刺Stabbity Stab

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点伤害
12–16
5点伤害
17+
7点伤害

效果:直到向导的回合结束,目标无法进行借机攻击。

4级扈从成长能力

编织飞刀Weaving Knives

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点伤害
12–16
9点伤害
17+
12点伤害

效果:向导在打击之前和之后各腾挪至多相当于其速度的距离。

7级扈从成长能力

潜行刺击Sneak and Stab

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8点伤害
12–16
12点伤害;向导与其导师各可移动至多相当于自身速度的距离
17+
16点伤害;向导与其导师各可移动至多相当于自身速度的距离,随后尝试藏匿

效果:若向导对目标而言处于藏匿状态,此能力获得双重增幅。

10级扈从成长能力

淬毒刃Poison Blade

主要动作
距离特殊
目标特殊

效果:向导为自己的武器涂毒。向导下一次以武器打击获得层级二或层级三结果时,该打击额外造成10点毒素伤害;若目标力量<中效能,还会陷入虚弱(豁免结束)。若向导使用“淬毒刃”时与导师相邻,也会以同样方式为导师的武器涂毒。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.373

大地精掷焰者 (Hobgoblin Flameslinger) | 4级 域控 扈从

大地精掷焰者

基础数据

大地精掷焰者
关键词:地精,大地精,类人类,地狱种
4级域控扈从
力量+1
敏捷0
智识+2
直觉+1
气场+3
免疫:
火焰4
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 4 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
7级扈从成长能力邪秽牵引
10级扈从成长能力火焰螺旋

本征

地狱污血Infernal Ichor

掷焰者的活力值降至0时,其喷溅燃烧之血。每名与掷焰者相邻的生物受到3点火焰伤害。

基础能力

火焰诅咒Fire Curse

主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点火焰伤害
12–16
9点火焰伤害
17+
12点火焰伤害;敏捷<强效能 目标燃烧(豁免结束)

效果:燃烧的生物在其每个回合开始时受到1d6点火焰伤害。燃烧的物体在每轮结束时受到1d6点火焰伤害。

火上浇油Fuel for the Fire

主要动作
魔法、远程
距离远程 10
目标一个生物

效果:直到掷焰者的下个回合结束,目标具有数值等同于掷焰者等级的火焰弱点。若目标是掷焰者的导师,则改为具有数值等同于掷焰者等级的火焰免疫。

7级扈从成长能力

邪秽牵引Unholy Attraction

主要动作
区域、魔法、远程
距离10格内3立方
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8点伤害;拉动1
12–16
12点伤害;拉动2
17+
16点伤害;拉动4

效果:被拉动至与掷焰者相邻且气场<中效能的目标倒地。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

火焰螺旋Fire Spiral

主要动作
区域、魔法
距离3爆发
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8点伤害;推动2
12–16
12点伤害;推动3
17+
16点伤害;推动5

效果:若掷焰者的导师位于其10格内,爆发可以以导师而非掷焰者为源点。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.374

人类战士 (Human Warrior) | 1级 屏卫 扈从

人类战士

基础数据

人类战士
关键词:人类,类人类
1级屏卫扈从
力量+2
敏捷0
智识0
直觉0
气场+1
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力借过,老大
7级扈从成长能力防御战法
10级扈从成长能力钢铁旋风

本征

超自然洞见Supernatural Insight

战士无视超自然效果提供的掩蔽。

基础能力

劈砍Chop

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点伤害
12–16
5点伤害
17+
7点伤害

效果:若战士与导师相邻,此能力获得增幅。

4级扈从成长能力

借过,老大’Scuse Me, Boss

触发动作
近战
距离近战 1
目标战士的导师

触发:战士的导师在距离内成为一次打击的目标。

效果:战士与导师交换位置。战士成为该打击的新目标,且该打击承受双重减益。

7级扈从成长能力

防御战法Defensive Fighting

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7点伤害
12–16
11点伤害
17+
16点伤害

效果:直到战士的下个回合开始,针对战士或任何与其相邻盟友的能力掷骰承受双重减益。

10级扈从成长能力

钢铁旋风Whirlwind of Steel

主要动作
区域、冲锋、武器
距离1爆发
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
12点伤害
12–16
18点伤害
17+
24点伤害

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.375

狗头人持盾兵 (Kobold Shieldbearer) | 1级 屏卫 扈从

狗头人持盾兵

基础数据

狗头人持盾兵
关键词:类人类,狗头人
1级屏卫扈从
力量+2
敏捷+1
智识0
直觉0
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力盾牌格挡
7级扈从成长能力活体背包
10级扈从成长能力盾牌滑雪

本征

要盾吗,老大?Shield, Boss?

持盾兵与导师相邻期间,双方的稳定性均获得+1加值,具有掩护,并为盟友提供掩护。

基础能力

短剑Gladius

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点伤害
12–16
5点伤害
17+
7点伤害;嘲讽(回合结束)

4级扈从成长能力

盾牌格挡Shield Block

触发动作
远程
距离远程 5
目标持盾兵的导师

触发:导师在距离内受到一次打击造成的伤害。

效果:持盾兵格挡该打击(若与导师相邻),或将盾牌掷入导师所在空间。触发打击的伤害减半,且任何效能效果的效能降低1。若持盾兵掷出了盾牌,盾牌会弹回其手中。

7级扈从成长能力

活体背包Living Backpack

主要动作
近战
距离近战 1
目标持盾兵的导师

效果:持盾兵将盾牌绑在背上,爬上导师的背并进入导师所在空间。持盾兵位于导师背上期间,双方各获得10点临时活力值,且双方都可以将“盾牌格挡”作为触发动作使用,并改为以一名盟友而非持盾兵的导师为目标。此外,持盾兵随导师一同移动,且无法使用主要动作、辅助动作或移动动作,但可以用一个辅助动作结束此效果。若持盾兵被强制移动至远离导师的位置或倒地,此效果也会结束。效果结束时,若持盾兵仍在导师所在空间,其移至自己选择的一个相邻未被占据空间。

10级扈从成长能力

盾牌滑雪Let’s Go Sledding

主要动作
冲锋、近战、打击、武器
距离近战 1
目标三个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点伤害;力量<弱效能 倒地
12–16
10点伤害;力量<中效能 倒地
17+
14点伤害;力量<强效能 倒地

效果:若此能力作为冲锋主要动作的一部分使用,持盾兵获得2点可立即使用的涌能。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.376

牛头人抵角者 (Minotaur Gorer) | 3级 强袭 扈从

牛头人抵角者

基础数据

牛头人抵角者
关键词:诅咒种,类人类,牛头人
3级强袭扈从
力量+2
敏捷+1
智识0
直觉+1
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 3 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力挑角抛掷
7级扈从成长能力凯旋吼啸
10级扈从成长能力裂角横扫

本征

牛头人直觉Minotaur Sense

抵角者进行导航、搜索或探寻检定时,不会获得低于层级二的结果。

基础能力

抵角Gore

主要动作
冲锋、近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点伤害
12–16
9点伤害
17+
12点伤害;力量<强效能 倒地

报复打击Retaliatory Strike

触发动作
远程
距离远程 6
目标触发生物

触发:距离内的一个生物对抵角者造成伤害。

效果:抵角者对目标使用冲锋主要动作与“抵角”。

4级扈从成长能力

挑角抛掷Horn Toss

迅捷触发动作
近战
距离近战 1
目标触发生物

触发:抵角者使用“抵角”对距离内的一个生物造成伤害。

效果:目标被推动至多3格。若目标的稳定性为0,还会倒地。

7级扈从成长能力

凯旋吼啸Triumphant Bay

辅助动作
距离自身
目标自身

效果:抵角者获得3点涌能;直到其下个回合开始,针对抵角者及其导师的打击承受减益。

10级扈从成长能力

裂角横扫Horn Rake

主要动作
区域、武器
距离1爆发
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
11点伤害;力量<弱效能 出血(豁免结束)
12–16
16点伤害;力量<中效能 出血(豁免结束)
17+
21点伤害;力量<强效能 倒地且无法起身(豁免结束)

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.377

兽人冲锋者 (Orc Charger) | 1级 袭扰 扈从

兽人冲锋者

基础数据

兽人冲锋者
关键词:类人类,兽人
1级袭扰扈从
力量+2
敏捷+2
智识0
直觉0
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力血誓
7级扈从成长能力冲垮他们
10级扈从成长能力血脉爆裂

本征

不屈不挠Relentless

若冲锋者的活力值降至0,其可以发动一次迅捷打击。若该迅捷打击的目标活力值降至0,冲锋者的活力值改为降至1。

基础能力

缺刃斧Notched Axe

主要动作
冲锋、近战、远程、打击、武器
距离近战 1或远程 5
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点伤害
12–16
5点伤害
17+
7点伤害

4级扈从成长能力

血誓Blood Oath

辅助动作
自身
距离自身
目标自身

效果:直到冲锋者的下个回合开始,冲锋者与其导师各拥有等同于自身恢复值的临时活力值,速度获得+2加值,且各自的反应检定获得增幅。

7级扈从成长能力

冲垮他们Mow ’Em Down

主要动作
距离自身;见下文
目标自身

效果:冲锋者沿直线移动至多相当于其速度的距离。此次移动期间,其无视敌人的迅捷打击,并可以对移动过程中与其相邻的任何生物发动一次近战迅捷打击。

10级扈从成长能力

血脉爆裂Vein Burst

主要动作
区域、灵能
距离2爆发
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
12点心灵伤害
12–16
18点心灵伤害
17+
24点心灵伤害

效果:冲锋者受到等同于受影响敌人数量的心灵伤害。此伤害无法以任何方式减少。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.378

鼠佬搭档 (Radenwight Sidekick) | 1级 辅益 扈从

鼠佬搭档

基础数据

鼠佬搭档
关键词:类人类,鼠佬
1级辅益扈从
力量0
敏捷+2
智识0
直觉+1
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
攀爬

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力助力
7级扈从成长能力虫袋
10级扈从成长能力凯旋吱鸣

基础能力

匕首之咬Dagger’s Bite

主要动作
近战、远程、打击、武器
距离近战 1或远程 5
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点伤害
12–16
5点伤害
17+
7点伤害

伺机鼠Ready Rodent

触发动作
近战、武器
距离近战 1
目标一个生物

触发:一名盟友对目标造成伤害。

效果:搭档对目标发动一次迅捷打击。

4级扈从成长能力

助力Boost

辅助动作
距离自身
目标自身

效果:若搭档的导师在其回合中的任意时刻移动至与搭档相邻,导师的速度获得+1加值,且直到其回合结束,移动时可以自动以全速攀爬。

7级扈从成长能力

虫袋Bug Bag

主要动作
区域、远程
距离3格内3立方
目标区域内的每个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点毒素伤害;力量<弱效能 虚弱(豁免结束)
12–16
9点毒素伤害;力量<中效能 虚弱(豁免结束)
17+
13点毒素伤害;力量<强效能 虚弱(豁免结束)

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

凯旋吱鸣Triumphant Squeak

辅助动作
远程
距离远程 10
目标自身与每名盟友

效果:每个目标均可花费1点恢复点,并结束自己身上的晕眩、恐惧与虚弱状态。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.379

时间掠袭者心灵医师 (Time Raider Mind Healer) | 3级 辅益 扈从

时间掠袭者心灵医师

基础数据

时间掠袭者心灵医师
关键词:类人类,时间掠袭者
3级辅益扈从
力量0
敏捷+2
智识+2
直觉+2
气场0
免疫:
心灵5
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 3 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力兴奋剂充能
7级扈从成长能力心灵震慑
10级扈从成长能力心灵短路

本征

预知Foresight

心灵医师对具有掩蔽的生物进行打击时,不会承受减益。

基础能力

激光柳叶刀Laser Lancet

主要动作
远程、打击、武器
距离远程 3
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点火焰伤害
12–16
8点火焰伤害
17+
11点火焰伤害

效果:若心灵医师以一名盟友为目标,此能力不造成伤害。此外,目标可以结束自己身上一个可通过豁免结束或会在其回合结束时结束的效果。

4级扈从成长能力

兴奋剂充能Stim Charge

主要动作
远程
距离远程 3
目标一个生物

效果:目标可以花费1点恢复点,且速度翻倍,持续至其下个回合结束。

7级扈从成长能力

心灵震慑Mind Whelm

主要动作
灵能、远程、打击
距离远程 3
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8点心灵伤害;智识<弱效能 恐惧(豁免结束)
12–16
13点心灵伤害;智识<中效能 恐惧(豁免结束)
17+
17点心灵伤害;智识<强效能 恐惧(豁免结束)

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

心灵短路Psychic Short Circuit

主要动作
区域、灵能
距离2爆发
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
11点心灵伤害
12–16
16点心灵伤害
17+
21点心灵伤害

效果:若心灵医师处于晕眩、恐惧或被嘲讽状态,其可以结束其中一种状态,并将相同状态施加给区域内的一名敌人。此外,若其导师位于区域内且处于晕眩、恐惧或被嘲讽状态,心灵医师也能以同样方式处理导师的其中一种状态。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.380

巨魔佣兵 (Troll Mercenary) | 5级 强袭 扈从

巨魔佣兵

基础数据

巨魔佣兵
关键词:巨人,巨魔
5级强袭扈从
力量+3
敏捷+1
智识-1
直觉0
气场+1
免疫:
—
弱点:
酸性5,火焰5
移动类型:
—

本卡基础等级为 5 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
7级扈从成长能力饿怒狂乱
10级扈从成长能力火焰坏坏

本征

无尽饥饿Relentless Hunger

佣兵仅在以下情况死亡:因酸性或火焰伤害而活力值降至0;结束回合时活力值为0;或在活力值为0时受到酸性或火焰伤害。

基础能力

巨口撕咬Big Bite

主要动作
冲锋、近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点伤害
12–16
11点伤害
17+
14点伤害

效果:佣兵恢复等同于所造成伤害一半的活力值。

7级扈从成长能力

饿怒狂乱Hangry Frenzy

主要动作
近战
距离近战 1
目标三个生物

效果:佣兵必须处于疲惫状态才能使用此能力。佣兵对每个目标使用“巨口撕咬”。

10级扈从成长能力

火焰坏坏Fire Bad

触发动作
距离自身
目标自身

触发:一项能力对佣兵造成酸性或火焰伤害。

效果:佣兵移动至多相当于其速度的距离。若此次移动使其脱离触发能力的距离,该能力对其无效。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.381

亡灵仆役 (Undead Servitor) | 1级 强袭 扈从

亡灵仆役

基础数据

亡灵仆役
关键词:亡灵,无魂类
1级强袭扈从
力量+2
敏捷-1
智识-3
直觉-1
气场0
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
—

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力擒抱撕咬
7级扈从成长能力以死灭生
10级扈从成长能力死亡瘴气

本征

再起Arise

每场遭遇中,仆役第一次被非火焰或神圣伤害降至0活力值且躯体未被摧毁时,其恢复相当于活力值上限一半的活力值,并倒地。

基础能力

蹒跚挥击Lurching Swipe

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
4点伤害
12–16
7点伤害
17+
10点伤害

4级扈从成长能力

擒抱撕咬Grab and Bite

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7点伤害;力量<弱效能 擒抱
12–16
11点伤害;力量<中效能 擒抱
17+
16点伤害;力量<强效能 擒抱

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

7级扈从成长能力

以死灭生Death to Death

辅助动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
8点腐化伤害;气场<弱效能 虚弱(豁免结束)
12–16
13点腐化伤害;气场<中效能 虚弱(豁免结束)
17+
17点腐化伤害;气场<强效能 虚弱(豁免结束)

效果:在进行此次打击前,仆役可以传送至多10格,来到一个含有死亡生物的空间,随后从该生物的躯体中爆裂而出。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

死亡瘴气Death Miasma

迅捷触发动作
区域、魔法
距离2爆发
目标区域内的每个敌人

触发:仆役的活力值降至0。

效果:仆役爆炸。

能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点腐化伤害
12–16
10点腐化伤害
17+
14点腐化伤害

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.382

不宁之灵 (Unquiet Spirit) | 1级 厄咒 扈从

不宁之灵

基础数据

不宁之灵
关键词:亡灵,无魂类
1级厄咒扈从
力量-4
敏捷+1
智识0
直觉0
气场+2
免疫:
腐化3,毒素3
弱点:
—
移动类型:
飞行,悬停

本卡基础等级为 1 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
4级扈从成长能力衰弱诅咒
7级扈从成长能力灵质
10级扈从成长能力死亡相位

本征

腐化穿相Corruptive Phasing

不宁之灵可以以正常速度穿过生物与物体,但不能在生物或物体内结束回合。每轮中,灵体第一次穿过导师以外的一个生物时,该生物受到2点腐化伤害。

基础能力

死亡寒意Chill of Death

主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
3点寒冷伤害
12–16
5点寒冷伤害
17+
7点寒冷伤害;气场<强效能 减速(回合结束)

灵体融驻Spirit Meld

主要动作
距离自身
目标自身

效果:不宁之灵与导师相邻时,进入导师所在空间。以此方式进入导师所在空间的灵体随导师一同移动,无法被感知,也无法影响其他生物或物体或被其影响。灵体无法使用主要动作、辅助动作或移动动作,但可以使用此能力离开导师所在空间,并出现在一个相邻空间。

4级扈从成长能力

衰弱诅咒Enervating Curse

主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 10
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
6点腐化伤害;目标承受1级流失
12–16
10点腐化伤害;目标承受2级流失
17+
14点腐化伤害;目标承受3级流失

效果:下一个对目标进行打击的生物,每有1级流失便获得1点涌能,且必须将这些涌能用于该次打击。

7级扈从成长能力

10级扈从成长能力

死亡相位Death Phase

主要动作
魔法、远程、打击
距离远程 5
目标一个生物

效果:若目标气场<强效能,其进入离相状态,持续至其下个回合结束。离相目标获得不宁之灵的“腐化穿相”特性并可以飞行。目标可见,但无法影响其他生物或物体或被其影响。不受此能力效能影响的自愿生物可以选择自动受到影响。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

原文 p.383

吸血鬼叛逆者 (Vampire Rebel) | 4级 袭扰 扈从

吸血鬼叛逆者

基础数据

吸血鬼叛逆者
关键词:亡灵,吸血鬼
4级袭扰扈从
力量+2
敏捷+3
智识0
直觉0
气场+3
免疫:
—
弱点:
—
移动类型:
攀爬

本卡基础等级为 4 级。成长后的特性与伤害调整见扈从成长规则。

成长能力一览

获得等级能力
7级扈从成长能力鲜血激涌
10级扈从成长能力放血

本征

苦痛血渴Agonizing Bloodthirst

只要吸血鬼叛逆者10格内有任何生物正在出血,其速度便为10。若吸血鬼叛逆者在自己的回合中能够对正在出血的生物造成伤害却未如此做,其在该回合结束时受到5点腐化伤害。

基础能力

闪袭獠牙Flashing Fangs

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物或物体
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
5点伤害
12–16
5点伤害,3点腐化伤害
17+
5点伤害,6点腐化伤害;力量<强效能 出血(豁免结束)

效果:吸血鬼叛逆者获得等同于所造成的任意腐化伤害的临时活力值。

蝙蝠形态Bat Form

移动动作
距离自身
目标自身

效果:吸血鬼叛逆者变形为蝙蝠。蝙蝠形态下,其尺寸为1T并可以飞行。随后,吸血鬼叛逆者腾挪至多相当于其速度的距离,再恢复真实形态。若恢复真实形态时无法容纳于当前空间,其受到10点伤害,并被推动至最近的未被占据空间。

7级扈从成长能力

鲜血激涌Blood Surge

主要动作
近战、打击、武器
距离近战 1
目标一个生物
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7点伤害;力量<弱效能 出血(豁免结束)
12–16
11点伤害;力量<中效能 出血(豁免结束)
17+
16点伤害;力量<强效能 出血(豁免结束)

效果:打击前,吸血鬼叛逆者腾挪至多相当于其速度的距离。若吸血鬼叛逆者拥有临时活力值,其可以消耗这些活力值,每消耗1点便额外造成2点腐化伤害。

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

10级扈从成长能力

放血Exsanguination

主要动作
区域、魔法
距离1格内3立方
目标区域内的每个敌人
能力掷骰结果2d10 + 最高特性值
≤11
7点腐化伤害;力量<弱效能 出血(豁免结束)
12–16
11点腐化伤害;力量<中效能 出血(豁免结束)
17+
16点腐化伤害;力量<强效能 出血(豁免结束)

中效能 = 使用者的最高特性值 − 1。此处随使用者当前特性计算,见效能规则。

带有“遭遇”限制的能力使用后,须等导师获得 1 点胜利点数,才能再次使用。

怪物书 v1.0.51 · 数据卡逐项核验 472/472 张 · 第51批网页交互与缓存修复 · 全书总复审进行中 · 中文内容 v1.2 · 图标参照英文原书核验